La parola dialogo deriva dalla parola greca dia-logos. Logos significa 'parola', o 'il significato della parola', mentre dia vuol dire 'attraverso'. Nella radice di 'dialogo', dunque, non esiste il numero due: un dialogo si può svolgere infatti tra un numero qualsiasi di persone, non necessariamente due. Anche una persona da sola può provare il significato di avviare un dialogo con se stessa, sempre che lo spirito del dialogo sia presente. (da Leadership riflessive di Andrea Vitullo).
Etimologia più antica di Dialogo (Umberto Galimberti): Dià-logos, dal greco: logos = raccogliere (i frutti che spuntano), e dià = tra (Esseri Umani).